2025 - 2026

Projekt KINTSUGI

Ako rásť, liečiť sa a podporovať jeden druhého v časoch vojny? Praskliny neznižujú hodnotu džbánu – môžu sa stať zlatými čiarami sily. Kintsugi – starostlivosť o seba, krízová intervencia, sebapomocné skupiny, práca s traumou, posttraumatický rast a predovšetkým – byť tu pre druhých.

Tento projekt má za cieľ podporiť rozvoj fungujúceho systému podpory duševného zdravia na Ukrajine, so zameraním na efektívnu prácu s traumou a metodológiu / ekosystém sebapomocných skupín.
Práca sa zakladá na prístupe posttraumatického rastu a princípoch proces orientovanej psychológie, psychotraumatológie, metodológie krízovej intervencie, facilitácie skupín, hnutia sebapomocných skupín a práce s telom v rámci tanečno-pohybovej terapie.

V októbri 2025 a marci 2026 vedieme workshopy pre miestnych aktivistov a dobrovoľníkov, psychológov a sociálnych pracovníkov, kňazov a rehoľníkov v sociálnych službách, psychoterapeutov a klinikov. Vedieme online supervízne podporné skupiny a spolupracujeme na tvorbe metodickej pomôcky.
Pracujeme v Zakarpatsku spolu s miestnymi obyvateľmi a vnútorne presídlenými Ukrajincami.

Kintsugi je japonské umenie opravy rozbitých keramických predmetov, kde sa praskliny lepia zlatou farbou – prasklina reprezentuje prestíž a zlepšenie. Trauma nie je samotná udalosť – trauma je to, čo sa stane alebo nestane po nej.
Svet, kde majú obete priestor a podporu, aby sa postupne premenili na plnohodnotných preživších, plných života, odborníkov skúsenosťou, je možný.

Web projektu: https://kintsugi.tree-of-my-life.org/en
Partneri: https://tree-of-my-life.org, www.processwork.sk, www.movingselfinstitute.com
Mediálne výstupy: Denník N

Kontext

Na prvý pohľad sa zdá, že bremeno práce s traumou spočíva na terapeutoch, psychológoch a psychiatroch. Avšak v nasledujúcich desaťročiach krajina pravdepodobne nebude mať dosť odborníkov, aby pokryla všetkých ľudí, ktorých psychické zdravie bolo vážne narušené vojnovou traumou.

Myšlienka siete bezpečne facilitovaných sebapomocných skupín má potenciál pokryť "šedé zóny". Podľa informácií zozbieraných od ukrajinských a slovenských kolegov sa zdá, že každý deň sa na miestach udeje veľa práce, kde môžeme len sledovať a učiť sa (reforma duševného zdravia, nová legislatíva, nové plány regionálnych psychiatrických denných stacionárov pod dohľadom Ministerstva zdravotníctva, nové regionálne centrá odolnosti pod Ministerstvom sociálnych vecí, vrátane mobilných jednotiek pre intervenciu v oblasti duševného zdravia, komunitných centier a sebapodporných kruhov pomáhajúcich profesionálov).

Zároveň ukrajinskí kolegovia vyjadrujú obavy, že metodiky práce s traumou, vrátane štandardov kompetencií, sú rozptýlené, rôznej kvality a nie vždy prístupné pre profesionálov. Navyše pociťujú zásadný nedostatok podporných supervízií pre odborníkov na pomoc. Ukrajinskí kolegovia často pracujú na teréne izolovane, bez profesionálnej podpory alebo prístupu k supervízii – nástroju nevyhnutnému pre prevenciu vyhorenia.

2025 - 2026
KINTSUGI project 

How to grow, heal and support each other in the times of war? Cracks do not diminish value — they can become golden lines of strength. Kintsugi - self-care, crisis intervention, self-help groups, trauma work, post - trauma growth, and most of all - just be there.

This project aims to help develop a functioning support for UA mental health systems, with focus on effective trauma work, self-help groups methodology/ecosystem in the framework of posttraumatic growth attitude, based on the principles of process oriented psychology, psychotraumatology, crisis intervention methodology, groups facilitation, self-help groups movement and body work as set in the modality of dance - movement therapy. 

In October 2025 and March 2026 we do facilitate workshops for local activists and volunteers, psychologists and social workers, priests and nuns in social services and psychotherapists and clinicians. We lead online supervision support groups and cooperate on a toolkit. We work in Zakarpatia together with local people and internally displaced Ukrainians. 

Kintsugi is a Japanese art of repairing broken pottery by mending the areas of breakage with golden adhesive, where the breakage represents prestige and upgrade. Trauma is not the event – it is what happens / doesn't happen after the event. The world, where victims have space and support to gradually transform into survivors full of life, experts by experience, is possible.

Project website: https://kintsugi.tree-of-my-life.org/en

Partners: https://tree-of-my-life.org, www.processwork.sk. , www.movingselfinstitute.com

Media outcomes: https://dennikn.sk/5066259/pri-speve-siren-chytaju-paniku-len-cudzinci/?cst=ba7d36f6434078089a2df241c1f39fb87a0d2d4031d8e12fa093cbb0e8997268

Background: 

At first sight, the burden of the trauma work is on the therapists, psychologists and psychiatrists. However, in the following decades the country is unlikely to have enough experts of this kind to cover all people, whose psychological health has been seriously disrupted by war trauma. 

The idea of a network of safely facilitated self - help groups has potential to cover the grey zones. According to the information collected so far by consulting UA and Slovak colleagues, it seems that there is a great amount of work being done every day on the ground, where we can just watch and learn (mental health reform, new legislation, new regional psychiatric day care units plan under the Ministry of Health supervision/ new regional resilience centers plan under Ministry of Social Affairs, including mental health interventions mobile units, community centers and self-support circles of helping professionals). 

At the same time, UA colleagues express concerns that the methodologies around trauma work, including competence standards, are scattered, of varying quality and not always accessible to professionals. Moreover, they experience a fatal lack of supportive supervision for helping professionals in UA. Our UA colleagues often work on the ground in isolation, and without professional support or access to supervision - a tool inevitable for burnout prevention.